分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 二话没说(意思解释)
- 忠臣不事二君，烈女不更二夫(意思解释)
- 杀手锏(意思解释)
- 兄弟阋于墙，外御其侮(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 故步不离(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 他山之石(意思解释)
- 跃跃欲试(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 乱作一团(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
- 书不释手(意思解释)
- 池鱼之殃(意思解释)
- 淫辞邪说(意思解释)
- 草长莺飞(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由辞意流芳提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远，月夜倍增思念的典故。 |
| 快马加鞭 | 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 民不畏死 | 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |