xiāngbèijǐng

离乡背井


离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语,拼音是lí xiāng bèi jǐng,离乡背井是中性词。。。。

离乡背井

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元 关汉卿《金线池》:“我依旧安业着家,他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部,现在要离乡背井,到前方去。(《毛泽东选集 关于重庆谈判》)

正音“背”,不能读作“bēi”。

用法联合式;作谓语、定语。

辨形“井”,不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home(tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it)

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé


※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由辞意流芳成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音:
无所不为 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
金屋藏娇 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
歇斯底里 情绪异常激动,举止失常。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
面有难色 脸上露出为难的神色。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
心上心下 形容心神不安。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
逢人说项 比喻到处为人说好话
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音