húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由辞意流芳成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
众多非一 指类别甚多,不止一种。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
想望丰采 见“想望风采”。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
死对头 指难以和解的仇敌。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
便还就孤 就撤回到我这里.。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音