乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
- 笑骂由他笑骂，好官我自为之(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 首身分离(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 鼻青脸肿(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由辞意流芳提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 以文乱法 | 文：指儒家的经典。引用儒家的经典，非议国家法令。 |
| 素昧平生 | 一向不了解。指与某人从来不认识。素：从来；昧：不明白；不了解。 |
| 势力之交 | 势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |
| 高步通衢 | 见“高步云衢”。 |
| 翼翼飞鸾 | 指飞翔的样子。 |
| 近在咫尺 | 咫：古代长度单位；周制八寸；合现在市尺六寸二分二厘；咫尺：很近的距离。指近在眼前；很近。 |