首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由辞意流芳提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
扬汤止沸 把锅里开着的水舀起来再倒回去,使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底,不能从根本上解决问题。
本位主义 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
难言之隐 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
旦夕之间 旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
东道主 泛指接待或宴客的主人。