首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjià

并驾齐驱



并驾齐驱

意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu


字义分解


更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由辞意流芳提供。

相关成语


成语 解释
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
众多非一 指类别甚多,不止一种。
付之一炬 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
鼠凭社贵 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。