首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思
shānshèshuǐ

跋山涉水



跋山涉水

意思解释

基本解释跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春,同样的年龄,有人跋山涉水,为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。(魏巍《路标》)


基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”,不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え,川を渡る


字义分解


更多成语的意思解释


※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由辞意流芳提供。

相关成语


成语 解释
及时应令 与季节时令相适应。
鹰击长空 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
兄弟阋于墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
德容言功 见“德言容功”。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
广开言路 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。
一偏之论 偏于一面的议论。
一时无两 无两:没有第二个。即没有可以相比的。
连抵其隙 连续攻击他谈话中的漏洞。
大江东去 长江的水往东奔流而去。后借用为词牌名。多表示陈迹消逝,历史向前发展。
世上无难事,只怕有心人 指只要肯下决心去做,任何困难都能克服。
翻手为云,覆手为雨 形容人反复无常或惯于耍手段。
妒贤嫉能 忌恨品德、才能比自己好的人。
旗开得胜 形容战斗顺利;一出兵就取得了胜利。
乱世凶年 时世动乱,年成极坏。